Aviso Legal
Conversando en Inglés — Última actualización: 5 de agosto de 2026
Este Aviso Legal identifica al titular del sitio web conversandoeningles.com y de sus subdominios, y regula las condiciones generales de acceso al mismo. Complementa —sin sustituir— los Términos y Condiciones del servicio y la Política de Tratamiento de Datos Personales.
1. Identificación del titular
| Razón social | Acciomas S.A.S. |
|---|---|
| NIT | 900.624.527-2 |
| Nombre comercial | Conversando en Inglés |
| Domicilio | Cra 22 #120-12 Apto 502, Bogotá D.C., Colombia |
| Sitio web | conversandoeningles.com |
| Línea de atención | 601 917 9167 |
| @conversando_en_ingles | |
| Correo de soporte | soporte@conversandoeningles.com |
| Correo para datos personales | gerencia@conversandoeningles.com |
2. Objeto del sitio
El sitio informa sobre el servicio de práctica conversacional de inglés mediante charlas telefónicas, permite contratar planes de sesiones y da acceso a las páginas de progreso del alumno y al formulario de autorización para menores de edad.
El servicio se presta por vía telefónica. El sitio web es el canal de información, contratación y gestión, no el canal de la clase.
3. Naturaleza del servicio
Las clases no las imparte una persona. Las imparte un sistema de inteligencia artificial que habla, escucha y corrige de forma automática. No hay un profesor humano al otro lado de la línea.
Conversando en Inglés es un servicio de práctica conversacional. No es una institución educativa, no está sujeto a la Ley 115 de 1994 ni a la reglamentación de educación formal o para el trabajo, y no expide títulos ni certificaciones oficiales. Las consecuencias de esto se detallan en el Descargo de Responsabilidad.
4. Condiciones de acceso y uso
El acceso al sitio es libre y gratuito. La contratación de planes y el uso de las áreas de alumno requieren identificarse mediante el número de teléfono y un código de verificación enviado por SMS.
El usuario se obliga a hacer un uso lícito del sitio y a no:
- Suplantar la identidad de otra persona, ni declarar falsamente ser el representante legal de un menor.
- Intentar acceder a áreas restringidas, cuentas ajenas, grabaciones o evaluaciones de terceros.
- Introducir código malicioso, ni realizar acciones que degraden el funcionamiento del sitio o de la línea telefónica.
- Extraer de forma automatizada y masiva los contenidos del sitio.
5. Propiedad intelectual e industrial
Los textos, el diseño, la estructura, el código, las bases de datos, las instrucciones que gobiernan a los tutores, los personajes de los tutores, el plan de estudios y los mecanismos de evaluación son propiedad de Acciomas S.A.S. y están protegidos por la normativa colombiana de derechos de autor (Ley 23 de 1982 y Decisión Andina 351 de 1993) y de propiedad industrial.
Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación sin autorización expresa y escrita.
Contenido del alumno. Las grabaciones de las clases y su voz son datos personales del alumno, no contenido del sitio. Su tratamiento se rige por la Política de Privacidad, y las grabaciones no se utilizan para entrenar sistemas de inteligencia artificial.
6. Enlaces a sitios de terceros
El sitio contiene enlaces a servicios operados por terceros, entre ellos la pasarela de pagos MercadoPago (MercadoLibre Colombia S.A.S.) y WhatsApp. Acciomas S.A.S. no controla esos servicios ni responde por sus contenidos, disponibilidad o políticas de privacidad. Al acceder a ellos, usted queda sujeto a sus propias condiciones.
7. Disponibilidad del sitio
Acciomas S.A.S. procura mantener el sitio disponible de forma continua, pero no garantiza la ausencia de interrupciones por mantenimiento, fallos de los proveedores de infraestructura o causas de fuerza mayor. Se reserva el derecho de suspender temporalmente el acceso cuando sea necesario para preservar la seguridad del servicio o de los datos.
8. Protección de datos personales
El tratamiento de datos personales recogidos a través del sitio o de la línea telefónica se rige por la Política de Tratamiento de Datos Personales, conforme a la Ley 1581 de 2012 y sus decretos reglamentarios. Los derechos del titular y la forma de ejercerlos se detallan en la página de Derechos ARCO.
El tratamiento de datos de niños, niñas y adolescentes está sometido a requisitos adicionales, incluida la manifestación del propio menor. Véase el formulario de autorización.
9. Modificaciones
Acciomas S.A.S. puede modificar este Aviso Legal para adaptarlo a cambios normativos o del servicio. La versión vigente es siempre la publicada en esta dirección, con su fecha de última actualización.
10. Ley aplicable y jurisdicción
Este Aviso Legal se rige por la ley colombiana. Cualquier controversia se someterá a los jueces de la República de Colombia, sin perjuicio de las competencias de la Superintendencia de Industria y Comercio en materia de protección de datos personales y de protección al consumidor, y de los derechos que el Estatuto del Consumidor (Ley 1480 de 2011) reconozca al usuario.